Schubert
홈
태그
방명록
나의 음악
[스크랩] 슈베르트 / Sei mir gegrusst (I greet you) - 디스카우, 엘리 아멜링
schubert
2007. 11. 18. 11:10
Sei mir gegrüsst
, Op. 20 No. 1, D. 741 Music: F. Schubert Text: Friedrich Rückert
O du Entrissne mir und meinem Kusse, Sei mir gegrüsst, sei mir geküsst! Erreichbar nur meinem Sehnsuchtgrusse, Sei mir gegrüsst, sei mir geküsst! Du von der Hand der Liebe diesem Herzen Gegebne, Du von dieser Brust Genommne mir! Mit diesem Tränengusse Sei mir gegrüsst, sei mir geküsst. Zum Trotz der Ferne, die sich feindlich trennend Hat zwischen mich und dich gestellt; Dem Neid der Schicksalmächte zum Verdrusse Sei mir gegrüsst, sei mir geküsst! Wie du mir je im schönsten Lenz der Liebe Mit Gruss und Kuss entgegenkamst, Mit meiner Seele glühendstem Ergusse, Sei mir gegrüsst, sei mir geküsst! Ein Hauch der Liebe tilget Raum und Zeiten, Ich bin bei dir, du bist bei mir, Ich halte dich in dieses Arms Umschlusse, Sei mir gegrüsst, sei mir geküsst!
I greet you
O you, who have been snatched from me and my kiss, I greet you, I kiss you! Reached only by my yearning greetings, you I greet, you I kiss! You, given by the hand of love to this heart, you, who from my breast have been taken! With these flooding tears I greet you, I kiss you. Defying the distance that fiendishly separates us and lies between you and me - to irritate the envious powers of fate, I greet you, I kiss you! Just as you always did in the fairest spring-time of love, coming to greet me with a kiss, so now, with my soul a glowing flood, I greet you, I kiss you! A breath of love erases space and time; I am with you, you are with me, I hold you in these arms, embracing you; I greet you, I kiss you!
Sei mir gegrusst Dietrich Fischer-Dieskau
Sei mir gegrusst Elly Ameling
출처
: ^^ 친애하는 아마데우스
글쓴이
: 세레나데
원글보기
메모
:
공유하기
게시글 관리
Schubert
'
나의 음악
' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 슈베르트 / 아름다운 물방아간의 처녀 D.795 - 크리스티안 엘스너(테너),
(0)
2007.11.23
[스크랩] ♪ An die Musik (F. P. Schubert)
(0)
2007.11.20
[스크랩] 35) Schubert 의 즉흥곡
(0)
2007.11.11
[스크랩] 슈베르트 - 가난과 고독을 평생 지고 살았던 나그네 -
(0)
2007.11.08
[스크랩] 슈베르트의 야상곡 / Adagio in E flat major, Notturno D897
(0)
2007.11.08
티스토리툴바