♪ Mignon - Lieder From Goethe's Wilhelm Meister :
Nur wer die Sehnsucht kennt D. 877 - 4, Op. 63, 4 - Barbara Bonney
Nur wer die Sehnsucht kennt weiss, was ici leide
이 외로움 누가 알리
Allein und abgetrennt von aller Freude,
이 내 서러움 외로이 모든 즐거움을 떠나서
Seh ich ans Firmament nach jener Seite.
높은 하늘만 쳐다보네
Ach! der mich liebt und kennt, ist in der Weite.
아! 나의 님께서 저멀리 가니 괴로워라
Es schwindelt mir, es brennt mein Eingeweide, es schwindelt mir, es brennt mein Eingeweide,
가슴이 다 타버려 괴로워라,
Nur wer die Sehnsucht kennt, weiss, was ich leide
이 갈망 누가 알리 이 내 서러움
Nur wer die Sehnsucht kennt, weiss, was ich leide.
이 갈망 누가 알리 내 서러움.
(미뇽이여! 서러워 말라! 내가 있으니...)
출처 : 아트힐
글쓴이 : gino 원글보기
메모 :
'나의 음악' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] Schubert : Auf Dem See (호수에서) D543. / Sop. Gundula Janowitz (0) | 2007.08.02 |
|---|---|
| [스크랩] Schubert : 비밀 Geheimes, D.719 / M.S Anne Sofie von Otter (0) | 2007.08.02 |
| [스크랩] Fiskerne "어부의 노래" (0) | 2007.08.02 |
| [스크랩] Peter Franz Schubert(1797-1828)-German Romantic Lieder- "Staendchen D957"-Leo Slezak-[긴급 송달]- `호연`님께 (0) | 2007.08.02 |
| [스크랩] 슈베르트/엘렌의 노래(Ellens Gesang) D 839 3곡 아베 마리아 - 호칸 하게고드 外 (0) | 2007.08.02 |