[스크랩] ★[동영상]푸치니/오!사랑하는 나의 아버지-(성악가 별).

푸치니(Giacomo Puccini 1858 - 1924)의 오페라 "잔니 스키키"중에서

"오, 사랑하는 아버지, (O mio babbino caro....)"는 그의 오페라 아리아 중에서도

가장 많이 불려지고 사랑 받는 대표적인노래.

결혼을 반대하는 쟈니 스키키에게 간곡히 허락을 청하면서 부르는 아름다운 아리아.

여주인공이 사랑하는 남자와 결혼시켜 달라고 아버지에게 조르며,

만일 그렇게 안된다면 강물에 뛰어 들겠다고 애교반 위협반으로 호소한다는 가사로,

소프라노라면 누구나 한번은 불러보는 아름답고 감미로운 아리아라고 합니다.

 

O Mio Babbino Caro        (오 사랑하는 나의 아버지)

O mio babbino caro,                     오!  내 사랑하는 아버지,
mi piace e` bello, bello;                               난 그를 사랑 해요,
                                                      그는 정말 멋진사람 이에요;
vo'andare in Porta Rossa                저는 Porta Rossa로 가서

a comperar l'anello!                        반지를 사려 해요!
Si`, si`, ci voglio andare!                 그래요, 그래요, 그럴 생각 이에요!
E se l'amassi indarno,                      만약 내가 헛되히 사랑 한다면,
andrei sul Ponte Vecchio,                베키오 다리로 달려가서,
ma per buttarmi in Arno!                 아르노강에 몸을 던지겠어요!
Mi struggo e mi tormento!               나는 초조하고 고통 스러워요!
O Dio, vorrei morir!                        신 이여! 차라리 죽는 게 나아요!
Babbo, pieta`, pieta`!                      아버지, 불쌍히 여겨주세요!

 

 

까르멘 모나카 :Carmen Monarcha (1979.8.27출생, 브라질)

 

 

 

 

 안젤라 게오르규 (Angela Gheorghiu)

출생 ;1965년 9월 7일

출신지 ;루마니아

직업 ;성악가

학력 ;부쿠레슈티음악원

데뷔 ;1992년 코번트가든 '돈 조반니' 체를리나역

 

O Mio Babbino Caro (오, 사랑하는 나의 아버지)  -안젤라 게오르규

 

 
  
** 안나 네트렙코 (Anna Netrebko) 
 출신지 ;러시아 
 출생 : 1971.9 . 18
직업  ; 성악가 
수상  ; 2005년 2005년 올해의 여성 아티스트상
          2005년 러시아 국민 훈장  
 
****Anna Netrebko - Kennedy Center Honors 
 
   
 
 
 사라 브라이트만 (Sarah Brightman) 
출생  1960년 8월 14일 
출신지  영국 
직업  외국가수 
학력  로열음악대학 
데뷔 1981년 뮤지컬 'Cats' 
 

 
 
  
 
헤일리 웨스튼라 (Hayley Dee Westenra)
출생; 1987년 4월 10일 
신체 ; 키167cm 
출신지; 뉴질랜드 
직업 ; 외국가수 
데뷔 ; 2001년 1집 앨범 'Hayley Westenra' 
수상 ; 2004년 뉴질랜드뮤직어워드선정 최다판매앨범상 
 
 오! 사랑하는 나의 아버지(O Mio Babbino Caro)-헤일리 웨스튼라(Hayley Westenra) 

출처 : thebip

글쓴이 : 손상근 원글보기

메모 :