[스크랩] 젊은 우체부의 죽음

사비나 야나투 Savinna Yannatou

젊은 우체부의 죽음

 

젊은 우체부의 죽음 O taxidromos pethane

젊은 우체부가 죽었네

나이 겨우 열일곱인데

사랑은 이제 배달될 수 없다네

사랑은 심부름꾼을 잃었으니

내 모든 사랑의 말을 두 팔에 안고

날마다 찾아오던 그였지

당신 정원에서 꺾은 사랑의 꽃을

두 손 가득 들고 왔던 그였지

푸른 하늘로 그는 떠났네

마침내 자유를 얻어 행복한 새처럼 그렇게

그의 영혼이 그를 떠났을 때

어디선가 밤꾀꼬리 울었다네

예전에 당신을 사랑했던 만큼

나 지금도 당신을 사랑해

하지만 앞으로는 그런 말 할 수가 없다네

당신에게 썼던 마지막 말들을

그가 함께 가져갔으니

이제 그는 그 길을 다니지 않아

장미와 재스민 꽃들 만발한

당신 집에 이르는 그 길을

사랑은 이제 배달될 수 없다네

사랑은 심부름꾼을 잃었으니

그래서 내 마음은 감옥에 갇힌 듯하네

그는 떠났네

내 기쁨과 고통을 당신에게 가져다주었던 그 젊은이

겨울은 봄을 시들게 했고

모든 것이 끝났다네 지금 우리 두 사람에게는

출처 : 아트힐

글쓴이 : john 원글보기

메모 :