Stefano Donaudy : Vaghissima sembianza [3:13]
도나우디: 아름다운 그대 모습
Joseph Calleja, tenor
Vaghissima sembianza...
아득히 멀어간 그대의 모습
D'antica donna amata,
그 옛날 사랑했던 여인
Chi, dunque, v'ha ritratta
누구에 의해 그려진 모습인가?
Con tanta simiglianza
무척이나 닮았구료,
Ch'io guardo, e parlo,
바라보고 말을 건네고 내 그대를 가졌다고 믿었으나
e credo d'avervi
내게서 멀어져 갔네
A me davanti come ai bei d amore?
얼마나 아름다웠던 사랑인가 ?
La cara rimembranza
내 마음을 사로 잡았던 사랑스런 그 기엌이여 !
Che in cor mi s'
지나버린 열정이 새로운 희망으로 태어 나는가
destata s ardente
입맞춤과 맹세와 사랑을 선포하네
V'ha gi fatta rinascer la speranza,
난 더이상 바라지 않네
Che un bacio, un voto, un grido d'amore
언제나 말없이 항상 그대로인 그대가 있으니 !
'Serenade' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 사랑할 수 있을 때 까지.. (0) | 2014.10.22 |
|---|---|
| [스크랩] 그리운 사람아 / 임승천시 / 박경규곡 / Ten 박세원 (0) | 2014.10.01 |
| [스크랩] 그대 향한 마음 (0) | 2014.09.19 |
| [스크랩] 드보르자크 / 오페라 루살카 중" 달에 부치는 노래 (Dvorák / Song to the Moon) (0) | 2014.09.05 |
| [스크랩] 나의 천사여.. (0) | 2014.08.30 |