For the beauty of the earth

    

아름다운 세상(For the Beauty of the Earth)  

 

 

 

 

For the beauty of the earth

For the beauty of the skies

For the love which from our birth

Over and around as lies

Lord of all to the we raise

This our joyful hymn of praise

아름다운 이 세상

높고 푸른 저 하늘

모두가 사랑하는 우리들을 위하여

지어주신 이 세상

우리 주의 사랑 찬양

기쁜 소리로 주 찬양

 

 

 

For the beauty of each hour

Of the day and of the night

Hill and vale

And tree and flower

Sun and moon and stars fo light

Lord of all to thee we raise

This our joyful hymn of praise

아름다운 이 세상

밤과 낮을 주시고

푸른들 꽃과 나무

해와 달과 별들도

아름답게 빛나며

주의 솜씨 찬양하네

기쁜 소리로 주 찬양

 

 

 

For the joy of human love

Brother sister parent child

Friends on Earth and friends above

For all gentle thoughts and mild

Lord of all tl thee we raise

This our joyful hymn of praise

부모 형제 가족과

인연맺은 모든 이들

서로가 주고받는

사랑하는 기쁨도

그분 크신 은혜니

즐거워 감사의 노래

부르나이다, 함께

 

 

 

 

For each perfect gift of thine

To our race so freely given

graces human and divine

Flowers of earth and buds of heaven

Lord of all tl thee we raise

This our joyful hymn of praise

우리들을 위하여

마련하신 모든 선물

창조주 하느님이

하늘에서 씨뿌려

대지에 핀 꽃이니

즐거워 감사의 노래

부르나이다. 함께

 

_______________________________________________

 

 

For the Beauty of the Earth,

Song by St. Philips Choir,

the St. Philips Boy's Choir; Solist, Oliver Putland and Daren Gevaghty