자장가 동요

[스크랩] 슈베르트 / 가곡 자장가 (Lullaby Wien) D498 Op.98 No2

schubert 2009. 2. 15. 03:59



Wiegenlied (Cradle Song) D498 Op.98 No2
슈베르트 / 자장가
[Franz Peter Schubert, 1797∼1828]


♬ Wiegenlied D498 Op.98 No2

1. Schlafe, schlafe, holder, süßer Knabe,
leise wiegt dich deiner Mutter Hand;
sanfte Ruhe, milde Labe bringt dir
schwebend dieses Wiegenband.

2. Schlafe, schlafe, in dem süßen Grabe,
noch beschützt dich deiner Mutter Arm,
alle Wünsche, alle Habe faßt sie
liebend, alle liebewarm.

3. Schlafe, schlafe in der Flaumen Schoße,
noch umtönt dich lauter Liebeston,
eine Lilie, eine Rose,
nach dem Schlafe wird sie dir zum Lohn.

"자장 자장 노래를 들으며 옥같이 어여쁜 우리 아가야 귀여운 너 잠잘적에 하느적 하느적 나비 춤춘다" 사랑스럽고 아름다운 선율의 이 자장가는 1816년 슈베르트가 19세 때 작곡한 것으로 가사는 독일의 시인 클라우디우스 (Matthias Claudius)가 썼다. 클라우디우스는 소박하고 경건한 종교적 심정을 노래하는 아름다운 민요조의 서정시를 많이 쓴 시인이다. 조용한 분위기를 자아내는 화음의 반주 위에 간결하면서도 청순한 가락이 흐르는 아름다운 노래다.

[음원출처: 향기로운 삶의쉼터]

출처 : 아름다운 도시
글쓴이 : 가화건축 원글보기
메모 :